Removes the tile at the given location
the navmesh to remove the tile from
the x coordinate of the tile
the y coordinate of the tile
the layer of the tile
true if the tile was removed, otherwise false
Removes the tile at the given location